DÉCIMO TERCEIRO – Realizado na cidade de Joinville no Estado de Santa Catarina no período de 23 a 27 de setembro de 2015. No primeiro dia, 23 a noite jantar de recepção com palestra sobre CULTURA CERVEJEIRA; no dia 24 CULTURA GERMANICA EM JOINVILLE, palestras e apresentações artísticas; Dia 25 palestras de atualidades: Obtenção de cidadania alemã, suíça e austríaca, Os países germânicos hoje; Turismo nos países germânicos; Na parte da tarde Casos de sucessos: Entidades de língua alemã que são sucesso; Desafios na gestão de entidades de Língua alemã. No dia 26 na parte Relações com a América Latina: 500 de relações (INSTITUTO MARTIUS STADEN); As federações nacionais de cultura germânica (BRASIL, ARGENTINA, CHILE E PERU); A seguir A imigração e seus impactos; Na parte da tarde Idiomas e Aculturação: O ensino do alemão; Dialetos germânicos na América Latina; e por fim Influencia germânica na criação de uma nova cultura; No dia 27 aconteceu o encerramento do encontro, e escolha da sede do XIV CAAL que recaiu sobre a cidade de Blumenau no estado de Santa Catarina.